Jean-Luc BOETSCH - Rock

"Depuis quelques temps, j'aimais retourner encore et encore dans le Colorado, l'Arizona, le Nouveau Mexique et l'Utah, en Californie et au Nevada. Je voulais m'imprégner de ces territoires immenses et désertiques, de ces endroits mythiques qui formaient l'Ouest américain.

Ces paysages offrent un éventail d'oeuvres minérales créées par une érosion acharnée, passant d'imposants monolithes à des buttes de grès rose, à d'anciennes dunes pétrifiées, à des arches aux formes infinies, aux fissures étroites des canyons. Ils allaient devenir sans que je m'en rende vraiment compte, mes nouvelles étendues d'exploration photographique."

Rock

"For some time, I have enjoyed going back again and again to Colorado, Arizona, New Mexico, Utah, California and Nevada. I wanted to be immersed in those vast and deserted territories, those mythical places that form the American West.

Those landscapes offer a wide choice of mineral constructions created by relentless erosion, going from large monoliths to pink sandstones mounds, to old petrified dunes, to arches with infinite shapes, to the narrow cracks of canyons. There were to become, without me completely realizing it, my new photographical exploration areas."